Thursday 5 April 2012

深夜食堂の日式餃子 - 續集 (附食譜)

又是深夜食堂惹的禍,昨天看了有關餃子的一集,燒餃子看起來超好吃的,深夜時份,越看越肚餓,最後“叮”了公仔點心來吃,以解思念之苦,今早即去日式超市買餃子,急凍的8隻,最平也要35元,好貴呀!!  





一次過燒二人前18隻,圓形,很壯觀吧?
日本人叫這種金黃焦底做「羽つき餃子」中譯:有翼的餃子


走了幾圈,決定自己包,24隻,餡料連皮只是30多元。用日式的煎法煎了8隻作午餐具(其實我不知道中式煎法是什麼,可能是一樣的),煎得好金黃呀!  自己都覺得好味! 忍不住再多煎6隻來吃!  還有10隻是留給相公的。


「深夜食堂」跟著便是「孤獨的美食家」了,眼睛跟肚子都很忙呢!








食譜來了,還有包餃子的動畫,文字很難說明,動畫一看便明白了。 這個是日式燒餃子的方法,不知道中式的是不是這樣子煎的呢? 鍋貼也是煎的,不過皮很厚,鍋貼也不會貼在一起,也沒有金黃焦底,這燒餃子是日本人創的嗎? 一真很疑惑,有誰知道嗎?


材料:
圓形餃子皮     24
麵粉     2湯匙
麻油     12湯匙
豬肉碎     100g
椰菜(切碎)     100g (用日本椰菜會甜脆一點)

調味:
     1茶匙
雞粉    1 茶匙
豉油     1 茶匙
生粉     1 茶匙
胡椒     少許
     2湯匙


餃子皮是日本製的,15元24片,Jusco 有售,  用中式餃皮也OK

包餃子方法:
1) 豬肉及椰菜混和所有調味備用


2) 預備一碗水,包餃碟灑上1湯匙麵粉,工具放好


3) 餃子皮中央放上餡料,以中指沾一點水,沾到餃子皮四周,對摺,以大姆子及食指摺好,再以手指按實,很難明吧! 去片,看動畫最易明,有3種不同包法,(1)正面摺4次,(2)正面摺5次,(3)反面摺4次。初學的話正面摺4次最易,不過摺56次會比較好看


4) 小心不要把皮弄得太濕,太濕會破,可沾一點麵粉令餃子保持乾爽
5) 在包好的餃子上灑一點麵粉

煎餃子方法:
1) 用急凍買回來的日式餃子也是用這種煎法(急凍餃子的話要在餃子上灑上1湯匙麵粉)


2) 大火預熱平底鍋30秒,加1湯匙油,燒熱15秒,熄火,排好餃子(圓形及直線形均可),餃子跟餃子要貼在一起(也不用貼的很緊)




3) 開大火,加150ml 水,立即加蓋,繼續大火煮3分鐘





4) 開蓋,會看見水差不多乾了,還有一點泡沫,這便是香脆微焦底的關鍵
5) 轉中火煎30秒,會看見邊緣位結成薄薄的一片


6)準備麻油,便從鍋邊、中間、餃子上平均加入1-2湯匙麻油


7) 中火繼續煎23分鐘至水份乾掉,底部微焦,以鏟子從邊挑起一點,查看是否變金其,如不是,多煎30秒至1分鐘,如是,以鏟子輕輕挑起四周,讓餃子連焦底一起鬆出來


8) 倒轉放入碟子,快速反轉,再排好餃子,大功告成





9) 餃子與餃子之間應有一層薄薄的金黃色焦底連在一起,如沒有,逐隻的放到碟上也可以

餃子醬汁:

混和2湯匙鰹魚汁、1/2茶匙豉油及3滴麻油,再隨喜好加辣油便成,以此為基楚調出自己喜愛的口味當然也OK




小貼士:
1) 餃子上的麵粉很重要,是金黃焦底的關鍵,麵粉溶掉後會成薄薄的一片,麻油令薄片變金黃
2) 包餃子6摺最好看,不過比較難,5摺最方便,初學4摺比較易但彎度不夠,沒56摺的好看
3)新鮮餃子最易煎,急凍比較難掌握,因為品牌不同,麵粉跟水的份量比較難控制
4) 包好沒煎的可即時放冰箱急凍,餃子與餃子之間要留有空間,讓餃子不要黏在一起,煎時不用解凍,直接放到鍋上,額外加50ml水及多煮1分鐘便成


餃子背部是平的


6摺(前)是不是比4摺(後)好看呢?



1 comment:

  1. 好似好正呀! 一陣出town去買先! 唔知奧地利 有冇齊你呢d 材料呢!!

    ReplyDelete